Bon jour! Guten Tag meine Damen und Herren! Good afternoon dear Ladies and Gentelmen! Печать

Liki2В настоящее время важность изучения иностранных языков, бесспорно, востребована и актуальна. Знание иностранного языка – это перспектива устройства на работу, а также возможность получить образование или пройти стажировку за границей, общаться, читать сайты и литературу на иностранных языках, путешествовать и лучше понимать историю, культуру и традиции. Язык, по сути, является инструментом, помогающим приоткрыть занавес к культурному наследию страны, образу и стилю жизни её жителей, неповторимости её среды.

Сегодня студенты групп второго курса нашего университета представили фантастическую комедию «BEYOND SPACE AND TIME» (Вне пространства и времени). Сценарием и режиссурой занимались наши студенты самостоятельно. Основная идея перекликается с фантастической повестью Кира Булычёва «Гостья из будущего». Я думаю, вы помните о необыкновенных приключениях Алисы Селезнёвой. Кратко о сюжете. Учёным был изобретён уникальный предмет – шар, который помогает перемещаться во времени и если механизм шара запущен, то и понимать любой язык.
Liki

Предмет вызывает интерес у многих организаций и спецслужб (Алёна Епанчинова, Дарья Соболева, Алексей Басов, Фёдор Яцун), которые пытаются похитить его и использовать в своих корыстных целях. Предмет попадает в руки внучки изобретателя (Ирина Глазова), которая пытается спасти шар и планету. Благодаря возможностям шара она попадает в разные страны и вневременные отрезки. АФРИКА (Владислав Гридин), АНГЛИЯ (Ростислав Черемных, Роман Фролов, Радик Мухамедзянов, Егор Астанин), ДРЕВНИЙ РИМ (Евгений Мироненко), ИРЛАНДИЯ (Елизавета Гребенюк, Екатерина Ержанина, Светлана Шимонко), ОСМАНСКАЯ ИМПЕРИЯ (Дарья Люднова), КИТАЙ (Алёна Малявко, Кристина Решетникова, Светлана Шимонко), ДИКИЙ ЗАПАД (Кристина Брысова, Кристина Ким, Манана Тоноян, Дарья Соболева), ГЕРМАНИЯ (Ростислав Черемных), РОССИЯ (Роман Фролов, Евгений Соболев, Екатерина Ержанина, Светлана Шимонко), ФРАНЦИЯ (Мария Кандрусевич, Евгения Левченко, Наталья Самохвалова, Анастасия Кузора), ЯПОНИЯ (Егор Астанин, Владислав Гридин). Агенты преследуют её…

Все сцены были переведены на оригинальные языки.

Главная героиня (Ирина Глазова) права, не один чудо-предмет не поможет понять душу народа. Если вы говорите с человеком на языке, который он понимает, вы обращаетесь к его уму. Если вы говорите с ним на его родном языке, вы обращаетесь к его сердцу.

Я благодарю всех вас за инициативу, желание, репетиции и старание, и особые слова благодарности режиссёрам-постановщикам Ирине Глазовой и Светлане Шимонко.

И мои поздравления Ростиславу Черемных и Евгению Соболеву в честь их дня рождения. Happy Birthday!

 

 

Доцент кафедры общеправовых дисциплин,

кандидат филологических наук

Ольга Викторовна Коробейникова

Korobeinikova